1 00:00:23,210 --> 00:00:26,650 Medeburgers, we kunnen niet ontsnappen geschiedenis. 2 00:00:27,370 --> 00:00:32,150 Wij van dit congres en dit administratie zal worden onthouden 3 00:00:32,150 --> 00:00:33,150 onszelf. 4 00:00:33,290 --> 00:00:35,070 Wij zeggen dat wij voor de Unie zijn. 5 00:00:35,910 --> 00:00:38,590 De wereld zal niet vergeten wat we zeggen dit. 6 00:00:39,450 --> 00:00:41,630 Wij weten hoe we de Unie moeten redden. 7 00:00:42,350 --> 00:00:47,210 De wereld weet dat wij weten hoe we moeten redden het tijdens de oorlog. 8 00:00:47,690 --> 00:00:54,570 Er waren 2.778.304 mannen verzameld de dienst op 9 00:00:54,570 --> 00:00:55,570 Unie kant. 10 00:00:55,770 --> 00:00:58,550 Dit is het verhaal van een van die mannen. 11 00:02:36,190 --> 00:02:38,450 Schat, ik heb iets uit de stad meegenomen jij. 12 00:02:42,290 --> 00:02:43,290 Bedankt, Sam. 13 00:02:43,870 --> 00:02:46,150 Oh, ik heb een brief voor je, Martha. 14 00:02:46,670 --> 00:02:47,670 Voor mij? 15 00:02:58,510 --> 00:02:59,510 Mooi. 16 00:03:00,610 --> 00:03:01,610 Net als jij. 17 00:03:02,050 --> 00:03:03,070 Bedankt, Sam. 18 00:03:04,880 --> 00:03:05,880 Je bent meer dan welkom. 19 00:03:08,680 --> 00:03:11,700 Weet je, ik heb nooit de tijd gehad om te leren hoe lezen. 20 00:03:17,020 --> 00:03:18,500 Het is van je zoon, Josh. 21 00:03:20,040 --> 00:03:23,980 De oorlog is voorbij en ik heb net mijn ontslagpapieren van de 10e Cavalerie. 22 00:03:24,380 --> 00:03:26,100 Godzijdank is het moorden voorbij. 23 00:03:26,820 --> 00:03:31,100 Ik kijk ernaar uit je te zien en het eten van die goede oude thuiskok in de 24 00:03:31,100 --> 00:03:34,850 aarde. Ik heb wat goede landbouwgrond voor me, en we kunnen hier terugkomen en een afspraak maken 25 00:03:34,850 --> 00:03:35,850 thuis voor onszelf. 26 00:03:35,990 --> 00:03:40,470 Tegen de tijd dat deze brief u bereikt, zal ik Het zou ongeveer een halve dag rijden moeten zijn 27 00:03:40,470 --> 00:03:42,670 Jij. Jouw zoon, Jos. 28 00:03:42,950 --> 00:03:44,150 Jos komt! 29 00:03:46,050 --> 00:03:47,310 Kom nu binnen. 30 00:03:47,550 --> 00:03:51,130 Ik ga je de beste maaltijd bezorgen ooit gegeten. Ik kom er zo aan. 31 00:04:37,900 --> 00:04:38,900 We hebben voedsel en water nodig. 32 00:04:39,660 --> 00:04:40,740 We hebben een lange weg afgelegd. 33 00:04:41,840 --> 00:04:42,840 Waarom, zeker. 34 00:04:42,900 --> 00:04:44,080 Help jezelf naar de put. 35 00:04:44,520 --> 00:04:45,940 We zitten net aan het avondeten. 36 00:04:46,520 --> 00:04:47,520 Kom binnen. 37 00:05:22,160 --> 00:05:23,780 Ik zal tenminste de diepte mooi borstelen goed. 38 00:05:35,440 --> 00:05:36,800 Concentreer je op het eten, wezel. 39 00:05:38,520 --> 00:05:40,200 Ik kan me beter op haar concentreren. 40 00:05:40,740 --> 00:05:43,140 Hier heb ik een paar lekkere warme koekjes voor je. 41 00:05:44,720 --> 00:05:46,080 Dat zijn mijn specialiteiten. 42 00:05:54,800 --> 00:05:55,800 Dank je, Daan. 43 00:06:01,880 --> 00:06:02,880 Goede tafel. 44 00:06:03,020 --> 00:06:04,820 Goed. Bedankt. 45 00:06:05,780 --> 00:06:06,780 Bedankt. 46 00:06:07,980 --> 00:06:10,000 Hé, geef me eens wat van die Ralph's. Bedankt. 47 00:06:10,220 --> 00:06:11,220 Ik kom langs, Wezel. 48 00:06:13,920 --> 00:06:15,000 Machtig fijne maaltijd. 49 00:06:17,040 --> 00:06:18,040 Machtig goed. 50 00:06:19,760 --> 00:06:21,260 De mens rijdt een lange weg. 51 00:06:22,250 --> 00:06:26,510 Hij heeft iets stevigs nodig om zich aan te hechten ribben. De man heeft echter meer voedsel nodig. 52 00:06:27,750 --> 00:06:29,810 Ik zou nog steeds graag een grote hulp willen hebben jij. 53 00:06:30,070 --> 00:06:31,070 Wie zou dat niet doen? 54 00:06:33,950 --> 00:06:36,310 Heeft iemand zin in nog wat soep? 55 00:06:36,870 --> 00:06:38,230 Nee, dat ben ik niet. 56 00:06:40,530 --> 00:06:42,450 Dat is zeker een mooie vrouw die je hebt daar. 57 00:06:44,150 --> 00:06:45,930 Hij is mijn nieuwe bruid uit het oosten. 58 00:06:48,490 --> 00:06:49,790 Ik ben een enorm gelukkige man. 59 00:06:52,620 --> 00:06:56,680 Ik stuurde me een foto naar een van die mails -bestel de bruid naar het oosten. 60 00:06:58,020 --> 00:07:01,200 Betaald voor haar om hierheen te komen en de mijne te zijn vrouw. 61 00:07:01,900 --> 00:07:03,760 Bedoel je dat je haar hebt gekocht? 62 00:07:04,480 --> 00:07:06,860 Ik ben zeker een enorm trotse man. 63 00:07:07,140 --> 00:07:08,140 Net als allemaal. 64 00:07:08,820 --> 00:07:12,420 Ik hoop dat ik je daar nooit enige reden toe geef spijt of teleurgesteld. 65 00:07:13,620 --> 00:07:14,620 O, Sam. 66 00:07:21,870 --> 00:07:23,690 Laat mij ook een vuist van jou lenen. 67 00:07:23,930 --> 00:07:24,950 Dat zou ik graag willen, meneer! 68 00:10:32,439 --> 00:10:33,780 Hallo. Jouw naam is Sam? 69 00:10:34,580 --> 00:10:35,680 Wat wil je, jongen? 70 00:10:36,460 --> 00:10:38,100 Op zoek naar een zwarte vrouw genaamd Martha. 71 00:10:39,600 --> 00:10:40,600 Jij Jos? 72 00:10:40,820 --> 00:10:41,820 Ja meneer, ik ben Josh. 73 00:10:44,180 --> 00:10:45,180 Het spijt me, jongen. 74 00:10:46,140 --> 00:10:50,660 Een paar mannen reden gisteren langs en namen de mijne mee vrouw, vermoordde Martha. 75 00:10:57,360 --> 00:10:58,360 Waar is het bier? 76 00:12:14,920 --> 00:12:16,540 Het lijkt erop dat we hem in de rotsen verloren hebben, Sam. 77 00:12:18,520 --> 00:12:20,080 We volgden hem zo ver als we konden. 78 00:12:23,480 --> 00:12:24,480 Wie is dat? 79 00:12:25,740 --> 00:12:26,760 Martha's zoon, Josh. 80 00:12:55,440 --> 00:12:57,340 Dat geweer dat je hebt, was van mij Pa. 81 00:13:02,640 --> 00:13:04,120 Het was allemaal eigendom van Martha. 82 00:13:16,920 --> 00:13:18,260 Waar bent u ze ongeveer kwijtgeraakt, Sheriff? 83 00:13:18,900 --> 00:13:20,800 Ongeveer tien mijl ten oosten in de heuvels. 84 00:13:22,260 --> 00:13:23,580 Maar het zijn er vijf. 85 00:13:26,410 --> 00:13:29,730 Ik ben net klaar met het voeren van een oorlog, Sheriff, en ik heb bijna het dubbele gedood 86 00:13:29,730 --> 00:13:30,730 minuut. 87 00:13:58,579 --> 00:13:59,579 Verlies het niet. 88 00:14:06,280 --> 00:14:09,600 Ik ga deze wilde kat rechtzetten omhoog. 89 00:14:09,820 --> 00:14:11,820 Geef haar gewoon een klap op haar hoofd en het zal zo zijn prima. 90 00:14:12,120 --> 00:14:13,160 Je moet je nu gedragen. 91 00:14:14,420 --> 00:14:17,020 We hebben water ongeveer twee mijl naar de ten oosten van ons. 92 00:14:17,460 --> 00:14:18,500 Goed, laten we er aan beginnen. 93 00:14:28,240 --> 00:14:29,240 Wat? 94 00:15:46,860 --> 00:15:48,720 gelach gelach 95 00:17:43,780 --> 00:17:44,900 Draag het niet uit! 96 00:17:48,020 --> 00:17:49,020 Draag het niet uit! 97 00:19:23,820 --> 00:19:25,940 Nou, Jett is daar zeker al een hele tijd terug tijd. 98 00:19:27,440 --> 00:19:28,440 Zeker. 99 00:19:29,460 --> 00:19:31,780 Ze moet zeker iets zijn. 100 00:19:33,660 --> 00:19:37,100 Wat doet die oude Jett daar eigenlijk? 101 00:19:51,370 --> 00:19:53,910 Ja, ze moet zeker iets zijn. 102 00:19:55,870 --> 00:19:58,650 Ze is zeker een hellcat. 103 00:20:21,550 --> 00:20:22,910 Hij is helemaal klaar om te gaan. 104 00:20:23,270 --> 00:20:26,130 Hoe zit het als jouw wevers niet sterven aan een hartaanval? 105 00:20:26,470 --> 00:20:28,610 Laten we eens kijken wat hij heeft. Jij bent geweldig. 106 00:20:29,090 --> 00:20:30,270 Laten we eens kijken wat je hebt. 107 00:20:31,250 --> 00:20:38,230 Ik moet je beide handen eraf halen. Oké, dat is genoeg. Verlaat hem 108 00:20:38,230 --> 00:20:39,450 zijn. Doe die broek naar beneden. 109 00:20:39,950 --> 00:20:43,150 Ik zei: dat is genoeg! 110 00:20:50,640 --> 00:20:51,980 Jed, we hebben net wat plezier gehad! 111 00:20:52,380 --> 00:20:57,520 Probeer mij niet, Rex! Mijn kruis! Mijn kruis! Kom op, Rex! Nee, nee! 112 00:20:57,880 --> 00:20:58,880 Nee, 113 00:20:59,120 --> 00:21:03,040 Rex! Nee, nee, jij smerige, vuile, stiekeme kerel! Kom op, ga! 114 00:21:03,680 --> 00:21:04,820 Wat is er met jou aan de hand? 115 00:21:05,060 --> 00:21:06,520 Ga, ga, kom op! 116 00:21:06,820 --> 00:21:11,380 Sluip weg als een smerige coyote in de donker. Weet waar het konijn terecht is gekomen. 117 00:21:12,280 --> 00:21:17,160 Ja, wegrennen. Steek je staart ertussen je staart en ren verdomme weg 118 00:21:17,160 --> 00:21:18,160 coyote. 119 00:21:20,120 --> 00:21:24,420 Oké. Oké. Ga wat slapen. Ga wat slapen. 120 00:21:24,800 --> 00:21:26,620 Morgen staat ons een zware rit te wachten. 121 00:21:27,380 --> 00:21:29,140 Doe dit niet meer. 122 00:21:31,040 --> 00:21:32,540 Oké. 123 00:21:36,100 --> 00:21:42,220 Stil. Stil. Kom op. Wees stil. 124 00:21:46,480 --> 00:21:47,480 Moeder. 125 00:22:55,070 --> 00:22:57,050 Pa? Er is iemand die ons volgt. 126 00:22:58,470 --> 00:22:59,610 Misschien is het een wetsman. 127 00:23:01,090 --> 00:23:02,150 Het is een zwarte man. 128 00:23:02,850 --> 00:23:04,290 Er zijn geen zwarte politieagenten. 129 00:23:05,290 --> 00:23:06,290 Piet? 130 00:23:07,530 --> 00:23:10,370 Jullie jongens, ga je gang. Ik maak hem af en later inhalen. 131 00:23:12,610 --> 00:23:13,630 Wacht niet lang, Piet. 132 00:23:13,930 --> 00:23:14,930 Laten we gaan. 133 00:27:43,920 --> 00:27:44,920 Speel het hier. 134 00:28:53,030 --> 00:28:54,030 Laat het niet vallen. 135 00:28:56,690 --> 00:29:00,930 Ik heb niet zoveel plezier meer sinds ik mijn vrouw heb verkracht negenjarig zusje. 136 00:29:01,410 --> 00:29:02,990 Stel dat die zwarte ruiter oude voeten krijgt? 137 00:29:05,190 --> 00:29:06,270 Het maakt niets uit. 138 00:29:07,400 --> 00:29:08,840 We beginnen het hoge land in binnenkort. 139 00:29:09,520 --> 00:29:15,940 Dat is zeker wat 140 00:29:15,940 --> 00:29:16,940 vrouw. 141 00:29:19,500 --> 00:29:21,060 Jij oude hond, Wezel. 142 00:29:25,060 --> 00:29:27,240 Te veel voor die oude man die we voor haar kochten van. 143 00:29:28,060 --> 00:29:31,580 Ja, dat lieve ding hebben we een beetje gedaan gunst door haar bij die oude weg te halen 144 00:29:31,580 --> 00:29:32,580 mens. 145 00:29:34,660 --> 00:29:35,920 Laten we even onze ogen sluiten. 146 00:31:37,940 --> 00:31:38,940 Pa! Pa! 147 00:31:39,320 --> 00:31:40,320 Kom hier! 148 00:31:40,760 --> 00:31:42,500 Wat in vredesnaam? 149 00:31:42,760 --> 00:31:43,980 Het is die zwarte duivel! 150 00:31:44,240 --> 00:31:47,900 Het is die zwarte duivel! Ik wist het! Hij zorgde ervoor dat je mij te pakken kreeg! Oké, hou je mond! 151 00:31:47,900 --> 00:31:48,900 omhoog! 152 00:35:32,000 --> 00:35:33,700 Jed, wat wil die zwarte vechter? 153 00:35:34,300 --> 00:35:36,240 Wat gaan we nu doen, Jed? 154 00:35:37,380 --> 00:35:38,380 Laten we gewoon blijven bewegen. 155 00:35:38,960 --> 00:35:41,720 Ik ken een stad waar hij vandaan zou komen om het te proberen om ons te volgen. 156 00:35:42,620 --> 00:35:43,620 Laten we gaan. 157 00:36:54,830 --> 00:36:59,450 Howdy Howdy Op zoek naar drie mannen en een vrouw die misschien deze kant op is gereden. Niet doen 158 00:36:59,450 --> 00:37:06,430 herinner me dat ik ze gezien heb. Graag gedaan stop en rust even uit. Je ziet er moe uit 159 00:37:06,430 --> 00:37:07,430 jij 160 00:37:30,380 --> 00:37:35,600 Rod, deze vreemdeling hier zoekt drie mannen en een vrouw die deze kant op reden. 161 00:37:35,840 --> 00:37:37,960 Ik vroeg hem om te stoppen en zijn rug te laten rusten. 162 00:37:38,640 --> 00:37:39,640 Goed. 163 00:37:41,100 --> 00:37:42,100 Hallo, ik ben Rod. 164 00:37:44,280 --> 00:37:46,860 Jos. Deze mensen zijn vrienden van je, Jos? 165 00:37:48,920 --> 00:37:51,300 Nee. Lang op pad geweest? 166 00:37:53,940 --> 00:37:55,020 Slechts een paar dagen. 167 00:37:56,240 --> 00:37:58,320 Het moet eenzaam zijn als je daar allemaal rondrijdt alleen. 168 00:38:00,230 --> 00:38:01,230 Ik heb mijn paard. 169 00:38:02,950 --> 00:38:06,910 Ik zie het aan de manier waarop je bij je komt been. Jij bent een scherpschutter, toch? 170 00:38:09,530 --> 00:38:10,710 Misschien ben je een premiejager. 171 00:38:12,710 --> 00:38:13,950 Misschien ben je een bandiet. 172 00:38:18,390 --> 00:38:20,570 Bedankt voor de koffie, mevrouw. ik kan beter doorgaan. 173 00:38:21,150 --> 00:38:26,270 Dank u, mevrouw. 174 00:38:26,670 --> 00:38:27,670 Maar ik kan beter verder gaan. 175 00:38:28,350 --> 00:38:30,970 Juist, zodat je die kunt inhalen mensen en schiet ze neer. 176 00:38:31,410 --> 00:38:33,330 Misschien zit er een sheriff achter de tracking jij. 177 00:38:34,430 --> 00:38:36,130 Waarom blijf je niet nog even, vriend? 178 00:38:39,490 --> 00:38:40,490 Gooi het hierheen. 179 00:38:45,750 --> 00:38:47,130 Heb je ooit eerder een man vermoord? 180 00:38:48,330 --> 00:38:49,990 Weet je hoe het voelt om te doden? 181 00:38:52,950 --> 00:38:54,090 Ik heb gedood in de oorlog. 182 00:38:55,920 --> 00:38:57,140 Mensen die ik niet eens kende. 183 00:38:58,320 --> 00:39:00,120 Alleen het slagveld is nu anders. 184 00:39:13,300 --> 00:39:14,480 Wil je mij vermoorden? 185 00:39:15,840 --> 00:39:16,840 Ga je gang. 186 00:40:13,040 --> 00:40:15,840 Bedankt. 187 00:40:33,900 --> 00:40:34,900 Weet jij iets, Jed? 188 00:40:35,080 --> 00:40:36,840 Je had gelijk over die zwarte ruiter. 189 00:40:37,120 --> 00:40:39,500 Hij zal niet naar deze stad komen op zoek naar ons. 190 00:40:41,860 --> 00:40:46,600 Die zwarte ruiter maakt me nog gekker dan ooit tevoren. 191 00:41:05,540 --> 00:41:06,880 Ga door, snel. 192 00:42:22,160 --> 00:42:24,240 Ik hou er niet van als er wapens op mij gericht zijn, mevrouw. 193 00:42:24,500 --> 00:42:26,700 En ik zal het ook gebruiken, als je een bewegen. 194 00:42:28,840 --> 00:42:29,840 Mijn vriendelijke, nietwaar? 195 00:42:30,740 --> 00:42:31,740 Wie bent u, meneer? 196 00:42:37,780 --> 00:42:39,260 Ik wachtte gewoon om het je vrienden te vertellen. 197 00:42:39,520 --> 00:42:40,520 We hebben gezelschap. 198 00:42:44,500 --> 00:42:45,640 Je bent mijn vriend niet. 199 00:42:49,800 --> 00:42:52,480 Ze maken deel uit van een stel afvalligen rond de stad. 200 00:43:02,940 --> 00:43:04,120 Heb je verloren, hombre? 201 00:43:04,320 --> 00:43:05,820 Wat zoek je in deze onderdelen? 202 00:43:06,300 --> 00:43:09,280 Op zoek naar drie mannen en een vrouw die tijdje geleden deze kant op gereden. 203 00:43:09,740 --> 00:43:10,740 Ben jij een premiejager? 204 00:43:11,440 --> 00:43:12,440 Ben jij een wetsman? 205 00:43:13,440 --> 00:43:14,440 Ofwel één. 206 00:43:15,620 --> 00:43:17,220 Vreemdelingen zijn hier niet welkom onderdelen. 207 00:43:19,560 --> 00:43:20,840 Ik begin dat gevoel te krijgen. 208 00:43:22,120 --> 00:43:23,600 Als je het niet erg vindt, ga ik verder. 209 00:43:24,540 --> 00:43:26,220 Ja, de vrouw blijft bij ons. 210 00:43:31,480 --> 00:43:32,480 Dat vind ik prima. 211 00:43:34,680 --> 00:43:36,600 Je kunt op dezelfde manier wegrijden als je gekomen bent binnen. 212 00:43:40,440 --> 00:43:41,620 Dat is niet de kant die ik op ga. 213 00:43:43,280 --> 00:43:46,920 Nu kan ik om je heen rijden, of... via jou. Hoe dan ook. 214 00:43:48,110 --> 00:43:50,270 Nou, je kunt beter eerst om je heen kijken iets beginnen. 215 00:43:54,310 --> 00:43:59,190 Het enige wat ik hoef te doen is mijn hand opsteken en je bent een dode man. 216 00:43:59,890 --> 00:44:00,890 Dat doe je. 217 00:44:01,330 --> 00:44:02,910 Je bent de laatste keer dat je het verhoogt. 218 00:47:19,950 --> 00:47:20,950 Laat mij mijn paard hebben! 219 00:47:21,190 --> 00:47:23,110 Alsjeblieft! Ga weg! 220 00:47:23,410 --> 00:47:25,230 Alsjeblieft! Alsjeblieft! Ga weg! 221 00:47:25,870 --> 00:47:26,870 Verplaats je alsjeblieft! 222 00:47:54,830 --> 00:47:55,830 We zijn toen terug. 223 00:50:26,030 --> 00:50:28,370 Ik denk het wel. Mijn plaats ligt op slechts een paar kilometer weg. 224 00:50:29,770 --> 00:50:30,990 Ik zal de paarden voor je ophalen. 225 00:50:31,890 --> 00:50:33,370 En jij? Waar ga je heen? 226 00:50:35,390 --> 00:50:36,710 Mijn strijd is nog niet voorbij, dame. 227 00:51:36,430 --> 00:51:38,430 Barman, ik heb een plek waar we kunnen slapen voor de nacht? 228 00:51:39,710 --> 00:51:43,510 Ja, ik, uh... Ik heb een paar schuurtjes in de terug die u kunt gebruiken. 229 00:51:46,270 --> 00:51:48,270 En jij kunt vannacht bij mij slapen. 230 00:51:49,650 --> 00:51:50,650 Nee, dat kan ze niet. 231 00:51:51,410 --> 00:51:52,470 Ze is nu mijn vrouw. 232 00:51:53,330 --> 00:51:54,970 Hoe komt het dat ik niet met haar kan slapen? 233 00:51:56,830 --> 00:51:57,950 Dit is wat ik je moet vertellen. 234 00:51:58,890 --> 00:52:00,670 Ga maar naar buiten en blijf in die schuur door jezelf. 235 00:52:05,770 --> 00:52:09,510 daarheen gaan als die duistere kapitein allemaal door mijzelf. 236 00:52:09,790 --> 00:52:11,350 Jed, ik blijf hier bij jou. 237 00:53:52,470 --> 00:53:53,470 Een dubbele. 238 00:53:54,570 --> 00:53:55,570 Rogge of whisky? 239 00:53:56,970 --> 00:53:58,010 Whisky doet het prima. 240 00:54:01,830 --> 00:54:03,090 De bar is gesloten. 241 00:54:06,410 --> 00:54:07,910 Ik zoek drie mannen en een vrouw. 242 00:54:08,170 --> 00:54:09,350 Heb je ze hier voorbij zien rijden? 243 00:54:09,930 --> 00:54:10,930 Wie wil het weten? 244 00:54:15,630 --> 00:54:17,090 Nee, wij hebben er geen gezien. 245 00:54:20,450 --> 00:54:21,990 Ik heb de sporen hier gevolgd. 246 00:54:22,470 --> 00:54:23,890 Weet je zeker dat je ze niet hebt gezien? 247 00:54:27,450 --> 00:54:28,990 Noem je mijn vriend een leugenaar? 248 00:54:43,950 --> 00:54:44,950 Ben je wakker? 249 00:54:45,640 --> 00:54:46,640 Het zijn problemen, jongen. 250 00:54:48,560 --> 00:54:50,120 Maar het is niet mijn bedoeling om nu te stoppen. 251 00:54:51,900 --> 00:54:53,360 Je hebt een grote mond, vreemdeling. 252 00:54:54,200 --> 00:54:55,500 En ik ben van plan het te sluiten. 253 00:55:00,380 --> 00:55:01,400 Het gaat je nooit lukken. 254 00:55:20,200 --> 00:55:21,200 Ik heb je een vraag gesteld. 255 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 Ze gingen naar het noorden. 256 00:56:24,510 --> 00:56:25,510 Wezel. 257 00:56:28,290 --> 00:56:29,290 Wezel. 258 00:56:47,730 --> 00:56:50,150 Er is een man naar je op zoek. Bloedig Zwart? 259 00:56:51,090 --> 00:56:52,530 Ja, dat was hij zeker. 260 00:56:55,120 --> 00:56:56,120 Wat wil je? 261 00:56:57,520 --> 00:57:00,620 Wij denken dat het u iets waard is Zorg ervoor dat hij je niet meer lastig valt. 262 00:57:01,280 --> 00:57:02,440 Papa, papa, betaal! 263 00:57:02,660 --> 00:57:04,020 Betaal voor gek! Betalen! 264 00:57:04,460 --> 00:57:05,460 Dus wat wil je? 265 00:57:06,960 --> 00:57:07,960 Wat is je prijs? 266 00:57:10,140 --> 00:57:13,480 We schatten misschien honderd per stuk. 267 00:57:15,680 --> 00:57:16,840 Nou, breng hem maar naar mij. 268 00:57:18,100 --> 00:57:20,820 Pa, jij krijgt je geld. 269 01:02:07,270 --> 01:02:08,730 Laten we hem naar de verlaten hut brengen. 270 01:02:22,490 --> 01:02:23,630 Vind jij dat in mij? 271 01:02:28,670 --> 01:02:30,950 Ik ben blij u wakker te zien, meneer. 272 01:02:33,210 --> 01:02:34,390 Mijn naam is Joshua. 273 01:02:35,450 --> 01:02:36,450 De mijne is Maria. 274 01:02:39,530 --> 01:02:44,510 Nou, Joshua, ziet eruit als de ergste je problemen zijn nog niet voorbij. 275 01:02:45,230 --> 01:02:46,810 U heeft zeer hoge koorts. 276 01:02:47,290 --> 01:02:49,850 En ik denk dat je dat binnenkort ook zult zijn een zieke kerel. 277 01:02:53,630 --> 01:02:55,250 Het lijkt erop dat elke keer dat we elkaar ontmoeten... 278 01:02:55,970 --> 01:02:57,210 Er wordt altijd wel iemand neergeschoten. 279 01:02:58,430 --> 01:02:59,430 Ja. 280 01:02:59,750 --> 01:03:04,150 Behalve in deze tijd met jou, moet je dat wel doen Ik wil dat deze jongens behoorlijk graag volgen 281 01:03:04,150 --> 01:03:05,190 hen naar dit gebied. 282 01:03:07,450 --> 01:03:08,570 Ze hebben geen keuze. 283 01:03:09,670 --> 01:03:10,710 Je bent een premiejager? 284 01:03:12,670 --> 01:03:13,670 Nee, mevrouw. 285 01:03:15,070 --> 01:03:16,210 Ik ga ze vermoorden. 286 01:03:18,750 --> 01:03:20,010 Dat is het enige waar mannen aan denken. 287 01:03:21,250 --> 01:03:22,250 Doden. 288 01:03:28,750 --> 01:03:29,750 Dat is alles. 289 01:03:31,250 --> 01:03:32,250 Moge God je zegenen. 290 01:04:45,390 --> 01:04:47,150 Ik denk dat de ergste koorts voorbij is. 291 01:05:14,670 --> 01:05:16,730 U hebt laatst veel gepraat tijdens uw koorts nacht. 292 01:05:17,190 --> 01:05:20,010 Je had het over drie mannen en een vrouw naar de stad rijden. 293 01:05:21,070 --> 01:05:23,550 Dus stuurde ik een van mijn mannen om het te controleren. 294 01:05:24,370 --> 01:05:25,450 En ze zijn er nog steeds. 295 01:05:27,490 --> 01:05:30,430 Houd het vast, houd het nu rustig. 296 01:05:31,350 --> 01:05:33,010 Je hebt meer tijd nodig dan dat. 297 01:05:38,290 --> 01:05:40,370 Misschien wel na een goede maaltijd sterker. 298 01:05:55,720 --> 01:05:58,460 Dus bleef ik aan nadat mijn man was overleden gedood. 299 01:06:02,260 --> 01:06:06,060 Die dame met deze jongens, zij... vrouw? 300 01:06:07,720 --> 01:06:08,720 Nee. 301 01:06:13,340 --> 01:06:15,380 Je moet het echt doen, nietwaar? 302 01:06:17,880 --> 01:06:22,080 Josh, nadat je gevecht voorbij is. 303 01:06:24,560 --> 01:06:25,560 Misschien kun je... 304 01:11:30,030 --> 01:11:32,410 Ik vind het niet leuk. Die van die zwarte ruiter nog steeds op ons spoor. 305 01:11:39,850 --> 01:11:41,030 Wezel, breng wat vers water. 306 01:21:23,950 --> 01:21:24,950 moeders zoon.